аЯрЁБс>ўџ ?Aўџџџ>џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС7 №ПbjbjUU -87|7|Ш;џџџџџџl4444444HFFF8~’THJLђђL>>>@BBB5wЊ!ЊЫ$– Жя4яS44>>лSSSR4>4>@S@SSkЉ[44>ц €JŒSЛ_РHў Fk6,0J д ЁВд SHH4444йMATERIAL SAFETY DATA SHEET (MSDS) FIRST ISSUE DATE: 11 August 2000 Section 1: CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PRODUCT NAME: 73013 30 Minute Matrix Hardener, or Primer; Part B MFR’S NAME: Wegner-Walker Technical Resources, LLC., 26069 Huxley, Moreno Valley, CA 92555 EMERGENCY PHONE: 909-313-2725 GENERAL INFORMATION: 909-313-2725 Section 2: COMPOSITION, INFORMATION ON INGREDIENTS INGREDIENT %CAS #EXPOSURE LIMITSPolyethylenepolyamine60-80029320-38-5N.E.Tetraethylenepentamine5-15000112-57-2N.E.proprietary ingredients<25trade secretN.E. Section 3: HAZARDS IDENTIFICATION EMERGENCY OVERVIEW: Epoxy hardener solution. These reactive chemicals must be handled with body protection. Unprotected exposures could lead to illness or injury. Certain individuals may be sensitive to one or more ingredients. Repeated and prolonged, unprotected exposure may cause an allergy or sensitization to develop. Always maintain excellent ventilation in work areas. POTENTIAL HEALTH EFFECTS: EYE: May irritate some individuals. Corneal damage possible. SKIN: May irritate some individuals. Chemical burns possible. INGESTION: May cause gastric irritation. INHALATION: Vapors can be irritating to breath. Some persons are particularly sensitive. CHRONIC EFFECTS: None known. (Other than allergy development, noted above.) SIGNS & SYMPTOMS: Skin rash, reddening, blistering and itching; breathing irritation or difficulty; anaphylactic collapse; vision obscured or clouded. Section 4: FIRST AID MEASURES (USE APPROPRIATE BLOOD-BORNE PATHOGENS PROTECTIONS( EYE: Flood eye with water. See physician. SKIN: Wipe away excess. Wash with waterless hand cleaner, followed by soap and water. See physician if irritation persists. INGESTION: Do NOT induce vomiting. Get emergency medical attention. INHALATION: Move victim to fresh air. Provide breathing support. Get emergency medical attention. Section 5: FIRE FIGHTING MEASURES FLASH POINT: 138(C ( 280(F) UEL/ LEL: N.D.A. VAPOR DENSITY: N.D.A. NFPA FLAMMABILITY RATING: 1 COMBUSTION PRODUCTS: CO, CO2, NOx, & misc. hydrocarbons SPECIAL HAZARDS: Burning may cause extra health and safety risks. EXTINGUISHING MEDIA: Use foam, CO2, dry chemical, water fog. FIRE FIGHTER INSTRUCTIONS: Stay upwind. Wear at least full bunker gear and SCBA. DOT response guide #153. Section 6: ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Contain. Wipe up or scoop up excess. Absorb balance. Most solvents/cleaners will clean up traces. Section 7: HANDLING AND STORAGE Wash thoroughly after handling. Never eat or smoke around product. Store in original sealed containers in a cool, dry ventilated storage area. Section 8: EXPOSURE CONTROLS, PERSONAL PROTECTION GENERAL: Provide good ventilation. Maintain air concentration of vapors to lowest practical level. EYE/FACE: Wear safety glasses. SKIN: Wear chemical plastic gloves. RESPIRATORY: generally not required unless vapors are concentrated or ventilation is bad.. OTHER: Avoid repeated, prolonged, unprotected exposure. Don't wear contaminated clothing. Section 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES APPEARANCE: amber liquid ODOR: amine odor PHYSICAL STATE: liquid pH: alkaline VAPOR PRESS/VAPOR DENSITY: N.D.A. SPECIFIC GRAVITY: 1.1 BOILING PT: N.D.A. MELT PT: N/A SOLUBILITY IN H2O: moderate Section 10: STABILITY AND REACTIVITY CHEMICAL STABILITY: Material is stable with no known conditions to avoid. INCOMPATIBILITY: Epoxy in an uncontrolled state. Strong oxidizers and acids. HAZARDOUS POLYMERIZATION: Will not occur. HAZARDOUS DECOMPOSITION: None known, other than Sec. 5’s Combustion Products. Section 11: TOXICOLOGICAL INFORMATION N.D.A. Section 12: ECOLOGICAL INFORMATION N.D.A. Section 13: DISPOSAL CONSIDERATIONS Dispose in accordance with all applicable laws and regulations. Section 14: TRANSPORT INFORMATION DOT: Not Regulated IATA: Not Regulated Section 15: REGULATORY INFORMATION OSHA HCS: not listed DOT 172.101: not listed CERCLA RQ: not listed CLEAN AIR 112(b): not listed TSCA: listed STORMWATER RUNOFF: not listed SARA 313: not listed SARA TPQ: not listed SARA PRIORITY (PC): not listed CA PROP. 65: not listed. RISK MGMT: not listed RCRA Waste Number: none VOC %: zero SARA 312: Immed. health hazard Section 16: OTHER INFORMATION NFPA: This compound is not rated. Following are conservative WWTR interpolations: HEALTH2FIRE1REACTIVITY0OTHERnone ABBREVIATIONS: N/A = not applicable; N.D.A. = no data available; N.E. = not established END OF MSDS EFC:  FILENAME wtr990512k PAGE  PAGE 1 OF  NUMPAGES 3 PAGES REV DATE:  SAVEDATE \@”MMM dd, yyyy” Oct 16, 2000 REV: 0 WEGNER-WALKER ATTENTION: No representation is made as to the accuracy or correctness of the information contained herein, other than to state that it is presented by this organization in good faith and we believe it to be correct and accurate per the limits of our understanding and training as of the date of first publication. The user or handler of this product is warned to take the most conservative and safest interpretation possible of all information contained herein and to use the most extreme personal protection measures and exposure limitations prudently dictated by the specific usage or handling situation, this MSDS information and good industrial safety and hygiene practices. "CDE}‹ПРa•–ЛGjч   8 9  В У Ф Ы Ь / 0 4 5 Џ В 8 ` Ч ш {Ў :ђѓ&8_i–Л§ ImСрЭЮийуфћіѓіћ№ьфнѓдЭХЭѓћѓћПѓЙѓћѓГѓГѓЏѓЏѓЏѓћѓћѓћѓћѓЏѓћѓћѓћѓћѓћѓћѓћѓЈѓЈ ЈCJmHnHu jCJUCJH* jА№CJ jм№CJ jо№CJ5CJmH sH  CJmH sH OJQJmH sH  CJOJQJ5CJOJQJ5CJCJCJ0JCJOJQJ?"DE}~РС`a•–ЁЄЊКњјјбЯЯЯЯЯЯбЯЩЩЩЩ$If&$$d%d&d'dNЦџOЦџPЦџQЦџa$$a$ШўўКЛбзуш–И$Ifh$$If–lж\”џд Фє$@ №0œіжџџџџжџџџџжџџџџжџџџџ4ж laішщ/3@EFG–И–М–Ž$Ifh$$If–lж\”џд Фє$@ №0œіжџџџџжџџџџжџџџџжџџџџ4ж laі GjkшщAG€‹ЉЕ  O a ц ч ижжжжаЫТЫТЫТЫТЫТЫН & F & F„ ^„  & F„ ^„ &$$d%d&d'dNЦџOЦџPЦџQЦџa$ч  : ? e k у ю ( ) * 6 Ž  В Г ї еЭФПФПФПЙЙФПЗЗЗ&$$d%d&d'dNЦџOЦџPЦџQЦџa$„ ^„  & F & F„ ^„ $ & Fa$*$ & F$d%d&d'dNЦџOЦџPЦџQЦџa$ї  L Ž Ь 7 8 ` a Ц Ч ш щ -.z{ЎЏ2VБ  §§§§§§ж§§§ж§§§§§ж§§§§§§§&$$d%d&d'dNЦџOЦџPЦџQЦџa$ :;|Сџ&'qПщ78_`giŽ•–ЛМќижжжжжижжжжжжижжжижжжижж&$$d%d&d'dNЦџOЦџPЦџQЦџa$ќ§ !4HImnГ§H‘РСрс56=?DFQ§ж§§§§ж§§§§§§§ж§§§ЭЧЭЧЭ$If $$Ifa$&$$d%d&d'dNЦџOЦџPЦџQЦџa$QSY^_`Лљ№љ;99Д$$If–lжД”џAёž N ~.лˆ­А­А0А­­іж џџџџџџџџж џџџџџџџџж џџџџџџџџж џџџџџџџџ4ж laі $$Ifa$$IfЛМШXY§јіь§т§§ј $d NЦџ  &d PЦџ $a$ фыьђѓєѕљњ45ABXYc§єяєхєяєяєхєяєяєхєяол§CJ CJOJQJ0JCJmHnHu0JCJj0JCJUCJ+0 &PPАа/ Ар=!А "А # $ %АА№ i@@ёџ@ Normal CJOJQJ_HkHфmH sH tH <A@ђџЁ< Default Paragraph Font,@ђ, Header  ЦрР!, @, Footer  ЦрР!&)@Ђ& Page Number8џџџџ"DE}~РС`a•–ЁЄЊКЛбзушщ/3@EFGjkшщAG€‹ЉЕOaцч:?ekую()*6ŽВГїLŽЬ7 8 ` a Ц Ч ш щ - . z { Ў Џ  2 V Б : ; | С џ & ' q П щ 78_`giŽ•–ЛМќ§ !4HImnГ§H‘РСрс56=?DFQSY^_`ЛМШXY˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€™0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€™0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€™0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€™0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0 €€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€Љ0€€ž0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š@0€€˜@0€€š@0€€˜@0€€ 0‘‘:::=фКшGч ї ќQЛ#*,1<>Ply=”џ•€!”џ•€”џ•€”џ•€№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( №џџ0 №№B №S №ПЫџ ?№S_Лащџ25ЋАШЮ/;S_"38ШЩ()ЦЫАЖ 6 щ  Ў А | ~ Ѓ О ВИ#Y]„ŒЧШШЭфыѕљBJW3333333333333Ю/;S_a–)*6#МЧШШЭфыѕљBJWџџ John Wegner1C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\990512k.doc John Wegner2C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\990512al.doc John Wegner2C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\990512al.doc John Wegner2C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\990512al.doc John Wegner2C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\990512al.doc John Wegner8C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\WTR\wtr990512k.doc John Wegner8C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\WTR\wtr990512k.doc John Wegner8C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\WTR\wtr990512k.docўџџџџџџџџџџџџџџџџ*ўџџџl_bџџџџиФb @h „ˆ„˜ў^„ˆ`„˜ўOJQJo(З№џџџџ•–ЁЄЊКЛбзушщ/3@EF56=?DFQSY^_ЧШžžž––нџ@HP 2000C Printer 2LPT1:HPRDJC09HP 2000C Printer 2HP 2000C Printer 2:”џ€d,,HP 2000C Printer 2LPT1ф і ,,HP 2000C Printer 2:”џ€d,,HP 2000C Printer 2LPT1ф і ,,€__ Яb__@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡:џTimes New Roman5€Symbol3& ‡:џArialS&МArial Rounded MT BoldA& ‡ŸArial Narrow"A№аhЖƒJ&р2Lf8F’Љƒ!№„ЅРДД€02ƒQ№„пџџ0C:\My Documents\MSOFFICE\Winword\MSDS\A_msds.dotKOPPL NEW MASTER MSDS FORMKOPPL MSDS NEW MASTER FORM JOHN WEGNER John Wegnerўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0А˜ Фаф$ 8D ` l x „˜ ЈфKOPPL NEW MASTER MSDS FORMOPP JOHN WEGNERKOPPL MSDS NEW MASTER FORMOPPA_msdsS John Wegner4hnMicrosoft Word 9.0E@Œ†G@šФUЫнО@ДрјУ7Р@Им3Л_Р’Љўџ еЭеœ.“—+,љЎ0 hpŒ”œЄ ЌДМФ Ь ѓфJ.D. Hustad Jr.T  KOPPL NEW MASTER MSDS FORM Title ўџџџ !"#$%&'()*+,-ўџџџ/012345ўџџџ789:;<=ўџџџ§џџџ@ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF ы“SЛ_РB€1Tableџџџџџџџџџџџџд WordDocumentџџџџџџџџ-8SummaryInformation(џџџџ.DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ6CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ ы“SЛ_Р ы“SЛ_Рџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq